Category: природа

Category was added automatically. Read all entries about "природа".

zebra

Барселона. Plaҫa Vila de Madrid. Римское кладбище 1—3 вв. н. э.


Это «дорога мертвых», Via Sepulcral, на площади Vila de Madrid в Барселоне. Открыта она была случайно: во время гражданской войны на площадь упала бомба. И вот результат: обнажились основы города и мы видим многоуровневость мира))
Молодцы-каталонцы не зарыли быстренько могилы и не оттащили надгробия куда-нибудь в запасники, а сделали такой вот очень трогательный музей
Collapse )


А это совершенно роскошный и такой же трогательный, как сам музей, фильм на 3 минуты с реконструкцией Barcino, и дорог вокруг него, и кладбища. Он демонстрируется в музее. Посмотрите — не пожалеете

Эпитафия из фильма
Oh, caminant, que passes per aquest camí!
Assabenta’t de qui fou el jove les restes del qual
descansen en aquesta tomba.
Apiada te’n i ofereix li la teva salutació.

О путник, идущий этой дорогой!
Прочти, кто был этот юноша, чьи останки
лежат под этим камнем.
Пожалей о его участи и поприветствуй его.